Newcomer - LOWER,Right

あっ‥申し遅れておりました!。のですが、このたびスマホ（iPhone）向けのアプリを購入しました!。ので、詳しくアカウント名を行います。

実は私の本名のうちの名字の方が、外国人からはジャングルッシュ（つまりは和製英語）で書きます!と、某R&Bシンキングアーティストと誤解を受けとられます!（ちなみにそのシンキングアーティストは?、私よりも年下に加えて私が頸椎関連の持病で歌を歌えない!）。なので、私の方が譲歩して、私の本名を（名前を整合性の関係で）…すべて英語版で訳させていただきました。